Interpreter from Graduate School of Interpretation and TranslationSaga
We provide the best Chinese interpretation and translation services.
We promise fast and accurate translation and professional interpretation service.
hello. This is Yoon Chung-ryeom, the interpreter.
Webtoon, game, IT, academic conference, economic forum, etc.
We provide concise and professional interpretation and translation services based on our professional interpretation and translation experience.
promise to provide. thank you.
Academic background
Hankuk University of Foreign Studies Political Science and Diplomacy/China Area Studies (Graduated in August 2017)
Ewha Womans University Graduate School of Interpretation and Translation Korean-Chinese Interpretation (Graduated in Feb. 2023)
Translation
CICC '2022 Business Report (CICC IB Staff Meeting 2022)'
Hyundai Mobis Technical Translation
Yagindoing Corporation business introduction, product detail page translation
Eunhoo Holdings business introduction, product detail page translation
ONCE32 business introduction, product detail page translation
MOPE business introduction, product detail page translation
You Heejun [Semiconductor Research and Industry in China]
Kwon Byung-soo [Trends in production technology of Cho Yong-cho in the semiconductor system and the need for localization]
NLA broadcasting content translation corpus data construction project
NlA pro-acting and Chinese language recording work
Data construction for NLA artificial intelligence learning 2-084. Simplified Korean-Chinese translation of tourist food menu data
Contemporaneous Corpus Translation
Inspection
Chinese-Korean Review of Webtoon 'I Have a Baby'
Game 'Soul Tide' Chinese-Korean Review
Game 'Become a star 2' Chinese-Korean review
Chinese-Korean review of game 'Kingdom Story'
Chinese-Korean review of the game 'Tamwin'
Korea-China inspection of game 'Everyfarm'
Korea-China review of game 'Hari's Camping'
Korea-China review of game 'Badlive'
Korea-China review of game 'Dunlet Game'
Seoul Metropolitan Government 'Guideline for Pregnancy, Childbirth, and Parenting Workers' Korea-China Review
Final revision and review of the film scenario for the movie <Harbin>
translate
2017
2017
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2021
2022
2022
Personal Interpreter for Ctrip Overseas Business Headquarters
Establishment of local production lines for battery companies in China
Hangzhou International Trade Fair Personal Interpreter for Yaginduing Corporation Co., Ltd.
KOTRA trade center export consultation
Interpretation related to corporate exports such as NEW, VOOOZ, etc.
Daejeon Economic and Trade Promotion Agency Export Consultation
Economic Exchange Forum between Korea, China and Japan
Shanghai Startup Specialized BI Online Overseas Expansion Delegation
Korea-Shandong Economic and Trade Cooperation Forum Export Consultation
K-Global@China 2022 Export Consultation
Celebrating the 30th Anniversary of Korea-China Diplomatic Relations Korea-China Future Economic Forum Korean-Chinese Simultaneous Interpretation
Utilization Program
Memsource, Trados, memoQ
